Met de komst van Hitman: Absolution moeten veel elementen uit de game ons terugvoeren naar vroeger tijden, toch koos uitgever Square Enix ervoor om de originele stemacteur niet terug te laten keren.
De beslissing om David Bateson niet te betrekken in Hitman: Absolution zette veel kwaad bloed bij gamers die vervolgens een petitie starten en wellicht om deze reden is alsnog besloten om de man aan boord te brengen.
Hitman brand director Jon Brooke laat weten dat het bedrijf al lang samen heeft gewerkt met Bateson en dat een absentie binnen een relatie er soms toe kan leiden dat de innigheid tussen een tweetal terugkeert. "Looking back I think we were just playing hard to get."
De uitgever kondigt verder aan dat William Mapother, de man die Ethan Rom speelde in Lost, de motion capture heeft gedaan voor Agent 47. Het resultaat van het bovenstaande zien we terug op 23 november.