Ondanks pogingen van Nintendo's kant was het toch echt Sony die bij de E3 aangaf dat Grim Fandango een herbewerking kreeg, te verschijnen op de PC, Mac, Linux, PlayStation Vita en PlayStation 4. In een tweede episode kijken we hoe de titel uit 1998 opnieuw tot leven komt.